テーマみたいなものは特に決めていません。気のむくままという感じで暢気に日々を過ごしています。 最近、BlogPetというのを設置してみました。・・・・これまた三日坊主になりそう・・・・
Myst: The Book of D'Ni
Myst: The Book of Ti'Ana (Myst)
The Myst Reader: The Book of Atrus, The Book of Ti'ana, The Bookof D'ni
の計3本を購入しました。←なんでまた????
また「翻訳地獄」が始まるのかな????
・・
Myst: The Book of Atrus は絶版で入手不能です。
いいですね~綺麗な本ではありませんか
っでしょう?...ってそんな「のんきな事を」言っている場合ではありませんよ?!別に飾っておいても、良いのだけれどやはり「本」は読まないとね?!故に「ゆっくりと翻訳しながら」読んでいきたいと思っております。
この本のおかげで英語も上達できますね。何でも興味のある分野から始めるのがいいのですね。もしかして、私よりも英語が、お出来になるのでは?
英語が上達?この私が???そんな、姫君!御無体な!!!私は、1ページを翻訳するのに2日程度で終了します!って別に「自慢」しているわけではありませんよ( ^.^)( -.-)( _ _)
1ページを翻訳するのに2日程度で終了”はいいほうです。ほとんどの人は終了まで行かずに何もしませんよ。
爆笑!1ページぐらいだったらと言う事なのです。あくまで!そこから先がね~、なかなか続かないです(泣でも、今回は少~しずつ頑張ってみますよ。例え半ページずつでもね....
コメントを投稿
6 件のコメント:
いいですね~綺麗な本ではありませんか
っでしょう?...ってそんな「のんきな事を」言っている場合ではありませんよ?!
別に飾っておいても、良いのだけれど
やはり「本」は読まないとね?!
故に「ゆっくりと翻訳しながら」読んでいきたいと思っております。
この本のおかげで英語も上達できますね。
何でも興味のある分野から始めるのがいいのですね。
もしかして、私よりも英語が、お出来になるのでは?
英語が上達?この私が???
そんな、姫君!御無体な!!!
私は、1ページを翻訳するのに2日程度で終了します!って別に「自慢」しているわけではありませんよ( ^.^)( -.-)( _ _)
1ページを翻訳するのに2日程度で終了”はいいほうです。ほとんどの人は終了まで行かずに何もしませんよ。
爆笑!
1ページぐらいだったらと言う事なのです。あくまで!そこから先がね~、なかなか続かないです(泣
でも、今回は少~しずつ頑張ってみますよ。
例え半ページずつでもね....
コメントを投稿